G&H 严格按照本地化流程配备各方面的人员，以最大程度地确保项目质量。以项目为单元，每个项目组将至少包括以下人员：

• 项目经理
• 翻译
• 编辑
• 审校人员

此外，G&H 还将根据实际的项目情况在不同项目组之间交叉下列人员：

• 测试人员
• 技术工程师
• QA 经理

   总之，我们的目标是：以严格的质量管理体系确保提供一流的服务；我们所提供的也就是客户最后所希望得到的。

  为确保高质量、高效率的工作，G&H 在管理方面采取了以下措施：

• 翻译人员大多数具有一定的技术背景。
• 编辑人员至少具有 2 年的本地化行业工作经验。
• 文案人员将在编辑工作结束后进行文字的润色审校，确保文字流畅。
• 技术支持及测试人员将根据项目的需要参与项目的整体运作。
• 质量保证经理采用“LISA 质量保证模式”进行全程质量监控。